Resolved -
This incident has been resolved.
Jul 2, 13:44 CEST
Monitoring -
A fix has been implemented and we are monitoring the results.
Jul 2, 11:52 CEST
Identified -
The issue has been identified and a fix is being implemented.
Jul 2, 10:45 CEST
Investigating -
Der Maildienst ist betreffend Mailprogramme (Outlook etc.) betreffend Empfang und Versand von E-Mails beeinträchtigt. Wir prüfen aktuell die Ursache und bedauern die Unannehmlichkeiten.
Bitte verwenden Sie alternativ das Webmail unter webmail.swisshosting.ch
Ihre Green
---
The mail service is impaired with regard to mail programs (Outlook etc.) for receiving and sending e-mails. We are currently investigating the cause. We regret the inconvenience.
Alternatively, please use the webmail at webmail.swisshosting.ch
---
Le service de messagerie est perturbé en ce qui concerne les programmes de messagerie (Outlook, etc.) pour la réception et l'envoi de courriels. Nous sommes en train d'en rechercher la cause. Nous regrettons les désagréments occasionnés.
Veuillez utiliser le webmail à l'adresse webmail.swisshosting.ch.
---
Il servizio di posta elettronica è compromesso per quanto riguarda i programmi di posta (Outlook ecc.) per la ricezione e l'invio di e-mail. La causa è in corso di accertamento. Ci scusiamo per il disagio.
In alternativa, utilizzare la webmail all'indirizzo webmail.swisshosting.ch
Jul 2, 09:58 CEST